Festeggiare e fare esperienze: A Terento vi possiamo sempre offrire qualcosa
La semina
Frumento, frutti di campo, verdure vengono portati sul campo come semenza, e questo come ai vecchi tempi. La nostalgica apertura della stagione nella vita contadina non dovreste perdervela.
La festa dei mulini
Tradizionalmente la prima domenica di agosto, i mugnai di Terento aprono le porte dei loro mulini ad acqua, alcuni dei quali hanno addirittura 500 anni, e vi invitano a visitarli. Con musica e sostanziose leccornie potrete ascoltare lo strepitare delle pale del mulino e osservare il modo in cui un tempo veniva macinata la farina.
La festa del raccolto
Sul campo dietro la chiesa, il grano viene tagliato con la falce e i covoni vengono raggruppati nei cosiddetti Kornmandlan per asciugare. Potete partecipare anche voi! Conoscerete così anche l’aratro e altri strumenti tradizionali per la lavorazione della terra. Segue poi la tradizionale merenda, come veniva mangiata dai contadini secoli fa. Un’occasione di festa per immergersi nella vita contadina del Sudtirolo.
Ritorno dagli alpeggi
Quando i nostri allevatori riportano il loro bestiame nelle stalle è sempre un grande divertimento. Con il tintinnio delle campane, corone di fiori e il ballo tirolese dello Schuhplattler, viene celebrata una festa della nostra tradizione. Buona musica, un mercato degli agricoltori e prelibatezze in quantità non possono mancare.
La Bauernkuchl di Terento
Provate le specialità del Sudtirolo secondo la ricetta della nonna. Dalla zuppa di cavolo alle tagliatelle al sangue, al Tirschtlan fino alla Schnollsuppe e molte altre gioie per il palato, e questo per 10 giorni!
Il programma settimanale estivo della nostra associazione turistica:
Esperienza Sellaronda
Percorrete la Sellaronda sui vostri sci. È la nostra associazione turistica a invitarvi a partecipare, ogni martedì in inverno, a questo tour sciistico unico nel suo genere. Per informazioni circa la partecipazione e le prossime date disponibili, chiamare il numero +39 0474 565245. La celebre Selleronda attraversa quattro passi e porta attraverso una serie di piste immerse in un panorama mozzafiato con foreste, cime rocciose e superfici innevate infinite. Per questo tour è necessaria una buona condizione fisica.
Lunedì: dal grano al pane
La camminata guidata ha come meta una cascina dove potrete osservare la vita dei nostri massai di montagna. Potrete contribuire alla preparazione del pane nel forno a legna. Si prosegue poi verso il sentiero dei mulini di Terento, dove viene macinato il grano per questo pane in un vecchio mulino.
Martedì: sulle tracce delle leggende di Terento
Per questa fantasiosa camminata per famiglie, i bambini verranno travestiti come personaggi leggendari. Così, seguendo la vostra guida, vi recherete presso luoghi custodi di leggende a Terento, vivendo l’aura mistica della pietra delle streghe, la pietra del diavolo o il Castello di Prato Drava.
Martedì: rafting. Remare su fiumi tranquilli
Una gita in canoa sul fiume Rienza vi donerà una meravigliosa esperienza naturale. Poiché però il torrente ha numerosi tratti calmi, questo tour è adatto anche alle famiglie.
Martedì: tour in bicicletta guidatour
Pedalate sotto la guida di un conoscitore della regione attraverso la Val Pusteria o verso Campo Tures.
Martedì: Kikeriki Family Days Plan de Corones
Sulla cima del Plan de Corones, i vostri bambini potranno divertirsi in un villaggio indiano, mentre i genitori potranno ad esempio, nel frattempo, partecipare a un tour guidato in bicicletta.
Ogni due mercoledì: tramonto
Muniti di lampade frontali raggiungerete la cima (circa 600 metri di dislivello) al di sopra del rifugio Rastnerhütte o della malga Moarhof e assisterete a un incredibile spettacolo naturale. In seguito vi recherete nel rifugio per una rustica colazione montana.
Giovedì: natura allo stato puro con tutti i sensi
Questa camminata vi porta attraverso il sentiero delle felci di Chienes, prende il percorso Kneipp e raggiunge infine la distilleria antica di olio “Bergila” a Falzes. Potrete ammirare il modo in cui vengono distillati gli oli essenziali e rivitalizzare i vostri piedi in un bagno all’olio di pino. In seguito è in programma una visita al giardino delle .
Giovedì: Kikeriki Family Days Plan de Corones
Anche il giovedì i bambini possono divertirsi nel villaggio degli indiani sulla cima del Plan de Corones, mentre i genitori potranno cimentarsi in una rilassante camminata.
Venerdì: al lavoro con anima e corpo
Immergetevi nella vita contadina e prendete parte all’allevamento dei vitelli. Scoprirete tutto quello che c’è da sapere sulla coltivazione del mangime e sarete in grado di produrre, nel caseificio, il vostro formaggio morbido da portare via. Buon appetito!
Camminate a tema durante tutto l‘anno
In tutte le stagioni sono offerte escursioni in montagna a temi diversi. Ulteriori informazioni sono disponibili presso le associazioni turistiche in loco.
Balli tumultuosi
Terento è un paese musicale. Come tutto il Sudtirolo. Che si tratti di un concerto pasquale, della tradizionale Gaudifest con i Sunnberg Musikanten, del ballo dell’Unione giovani agricoltori o degli Schuhplattlerball (letteralmente battitori di scarpe), festeggiamo con gioia e il ballo non manca mai.
I vantaggi della Mobilcard
La Mobilcard, emessa dall’associazione dei trasporti sudtirolese e disponibile presso l’associazione turistica, vi permette di spostarvi con i mezzi pubblici beneficiando di interessanti offerte. Così potrete lasciare la vostra macchina parcheggiata da noi in hotel.
